Dialogo in un negozio di abbigliamento in inglese con esercizi

Oggi vedremo assieme come affrontare un dialogo in un negozio in inglese.

Nello scorso articolo abbiamo visto 100 capi di abbigliamento in inglese, ma poniamo il caso che vi troviate in un negozio per fare degli acquisti, quali sono le frasi che dovrete usare correttamente in una conversazione?

Adesso vi mostreremo alcuni esempi di dialoghi in inglese scritti con la loro traduzione in italiano, così da mostrarvi dei possibili scenari che potreste dover affrontare, per esempio, in un viaggio all’estero.

DIALOGHI IN INGLESE – ACQUISTARE UN PRODOTTO

Cominciamo con un classico dialogo tra commessa e cliente in inglese. In questo caso vi mostreremo frasi molto semplici che potrete usare in un discorso base.

Shop assistant: Good morning and welcome!

Customer: Good morning to you too.

Shop assistant: How can I help you?

Customer: I’m looking for a white shirt to match with a suit please.

Shop assistant: Of course, what do you think of this?

Customer: Perfect, I buy it!

Shop assistant: That’s 45 pounds.

Customer: Here you are. Thank you very much!

Shop assistant: Thanks to you and come back to visit us.

Commessa: Buongiorno e benvenuto!

Cliente: Buongiorno a lei.

Commessa: Come posso aiutarla?

Cliente: Sto cercando una camicia bianca da abbinare ad un abito per favore.

Commessa: Ma certo, cosa ne pensa di questa?

Cliente: Perfetta, la acquisto!

Commessa: Sono 45 sterline.

Cliente: Ecco a lei. Grazie molte!

Commessa: Grazie a lei e torni a trovarci!

DIALOGHI IN INGLESE – CAMBIARE UN PRODOTTO

Continuiamo con un altro esempio di dialogo in un negozio in inglese, ovvero come affrontare un cambio articolo. Anche in questo caso cercheremo di usare frasi brevi e semplici, dopotutto c’è sempre tempo per i discorsi più articolati, come dimostra quest’articolo sulle frasi da utilizzare per fare le condoglianze in inglese.

Customer: Good morning!

 Shop assistant: Good morning to you, how can I help you?

 Customer: I’d like to change a pair of trousers please.

Shop assistant: Of course, can I ask you why you want to change them?

Customer: Unfortunately, I bought the wrong size.

Shop assistant: I understand. Do you have the receipt?

Customer: Here it is.

Shop assistant: Perfect, these are the new trousers.

Customer: Thank you very much for your help. Goodbye!

Shop assistant: You are welcome, goodbye to you too!

Cliente: Buongiorno!

Commessa: Buongiorno a lei, come posso aiutarla?

Cliente: Vorrei cambiare un paio di pantaloni per favore.

Commessa: Ma certo, posso chiederle come mai li vuole cambiare?

Cliente: Purtroppo ho acquistato la taglia sbagliata.

Commessa: Capisco. Ha lo scontrino?

Cliente: Eccolo qui.

Commessa: Perfetto, ecco a lei i nuovi pantaloni.

Cliente: La ringrazio molto per il suo aiuto, arrivederci!

Commessa: Si figuri, arrivederci anche a lei!

DIALOGHI IN INGLESE – DOMANDE E RISPOSTE UTILI

Adesso vediamo alcune delle possibili domande che potreste dover fare ad un commesso in un negozio di abbigliamento come, per esempio, la richiesta di una taglia, di una tipologia di maglia o anche come rispondere se la commessa chiede la misura che desiderate. A proposito, sapevi che ci sono varie tabelle che ti aiutano a calcolare la tua taglia in base all’articolo e alla marca? Ne trovi un esempio qui.

Customer: Hi, can I ask for your help?

Shop assistant: Of course, please tell me.

Customer: Is there a size 42 of this dress?

Shop assistant: One moment, I’ll check right away. Yes, I’ll take it immediately!

Customer: Thank you, you have been very kind.

Shop assistant: You’re welcome!

Cliente: Salve, posso chiedere il suo aiuto?

Commessa: Ma certo, mi dica pure.

Cliente: Di questo vestito c’è la taglia 42?

Commessa: Un momento, controllo subito. Si, glielo prendo immediatamente!

Cliente: La ringrazio, è stata molto gentile.

Commessa: Si figuri!

Customer: Excuse me, how many colors is this shirt available in?

Shop assistant: Wait a minute, I’ll check immediately. This shirt is available in red, black, gray, green and dark blue.

Customer: Perfect, I’ll get it in dark blue then.

Shop assistant: What size do you need?

Customer: An M please.

Shop assistant: Here you are.

Customer: Thank you.

Cliente: Mi scusi, in quanti colori è disponibile questa maglia?

Commessa: Un momento, controllo immediatamente. Questa maglia è disponibile in rosso, nero, grigio, verde e blu scuro.

Cliente: Perfetto, la prenderò in blu scuro allora.

Commessa: In quale taglia la desidera?

Cliente: Una M per favore.

Commessa: Ecco a lei.

Cliente: La ringrazio!

Come potete vedere, un dialogo in un negozio in inglese non è poi tanto differente da uno che potreste dover affrontare in italiano. Tutto ciò che vi serve è tanta pratica ed esercitarvi sui vocaboli (scorrete i nostri articoli per scoprirne sempre di nuovi).

Continuate a seguire il nostro blog per nuovi ed interessanti articoli e se desiderate imparare l’inglese con un insegnante madrelingua, iscrivetevi ai nostri corsi comodamente online!

Adesso mettetevi alla prova con alcuni facili esercizi!

ESERCIZI

Time is Up!

Time's up

Seguici su YouTube e Facebook!