Tutti i colori in spagnolo con esercizi: -frasi e modi di dire- Blablalang

Nell’articolo di oggi andiamo a vedere i colori in spagnolo.

Come non ci stanchiamo mai di ripetere, un vocabolario ampio è la base per imparare una nuova lingua e per questo oggi vi insegneremo un elenco dei colori in spagnolo, come usarli e qualche curiosità propria della lingua.

LISTA DI COLORI IN SPAGNOLO:

Cominciamo con una lista di colori in spagnolo con traduzione in italiano.

Blanco – Bianco
Negro – Nero
Gris – Grigio
Amarillo – Giallo
Naranja – Arancione
Rojo – Rosso
Verde – Verde
Azul – Azzurro
Azul marino – Blu
Turquesa – Turchese
Rosa – Rosa
Violeta – Viola
Morado – Viola scuro
Fucsia – Fucsia
Marrón – Marrone
Plateado – Argentato
Dorado – Dorato
Beige – Beige
Burdeos – Bordeaux
Añil – Indaco
Lila – Lilla
Púrpura – Porpora

ESEMPI DI FRASI CON I COLORI:

Proprio come in italiano i nomi dei colori in spagnolo vengono usati come aggettivi o sostantivi , devono concordare per genere e numero. Se vuoi avere maggiori informazioni sul vocabolario dei colori in spagnolo clicca qui.

Riguardo a questo punto dobbiamo fare una piccola premessa, ovvero che i colori che finiscono per “o” oppure per “a” cambiano in base al genere (maschile/femminile) e al numero (singolare/plurale). Invece i colori che NON finiscono per “o” oppure per “a”, hanno solo il singolare e il plurale, sono quindi senza genere. Per esempio:

El cielo es azul – Il cielo è azzurro
Marta lleva una camiseta azul – Marta indossa una maglietta azzurra

Vediamo adesso altri esempi di frasi con i colori usati come aggettivi:

Marco tiene un coche amarillo – Marco ha una macchina gialla
Caterina tiene el pelo negro – Caterina ha i capelli neri
Los perros de María son blancos con manchas de color marrón claro – I cani di Maria sono bianchi con macchie marroni chiaro
Las hojas del árbol son verdes – Le foglie dell’albero sono verdi
La camisa de Sofía es roja – La camicia di Sofia è rossa
Los pantalones de Alberto son grises – I pantaloni di Alberto sono grigi

Vediamoli, adesso, come sostantivi:

El rojo enfurece a los toros – Il rosso fa arrabbiare i tori
El azul marino es un color relajante – Il blu è un colore rilassante

MODI DI DIRE USANDO I COLORI:

Lo spagnolo è una lingua ricca di sfumature e modi di dire e, proprio come in italiano, spesso e volentieri in questi detti si fa uso dei colori in spagnolo per esprimere un concetto astratto come i sentimenti.

Vediamo adesso qualche esempio con, a fianco, la spiegazione in italiano

Quedarse en blanco. È il corrispettivo italiano per “andare nel pallone”.
Dar en el blanco. In italiano noi usiamo “aver centrato il bersaglio, fare centro”.
Estar sin blanca. È il nostro “essere al verde”.
Verlo todo de negro. Vedere tutto nero quando si è giù di morale.
Ponerse negro. È quando noi diciamo “essere arrabbiato nero”.
Dinero negro. Sono i “soldi sporchi”, quelli acquisiti illegalmente.
Tener la negra. In Spagna viene usato per definirsi iellati o sfortunati.
Poner verde a alguien. Lo dicono al posto del nostro “mettere zizzania”.
Estar verde en algo. Viene usato per definire qualcuno senza esperienza in un qualsiasi campo.
Chiste verde. Paradossalmente sono le nostre barzellette a luci rosse.
Ver la vida de color de rosa. Vuol dire vedere la vita con ottimismo.
Un camino de rosas. Un impiego o attività veramente facile.
Prensa rosa. È il gossip.
Estar en números rojos. Significa avere dei debiti, avere il conto in rosso.
Ponerse rojo.
Ponerse morado. Non sappiamo come mai ci sia il colore viola di mezzo ma questo modo di dire significa “essere pieni come un uovo”.
Sangre azul. È, letteralmente, il sangue blu, quello dei reali.
Tener la camisa negra. Questo modo di dire si usa solo in alcuni paesi ispanici e significa “portare il lutto”.

Come potete vedere imparare i colori in spagnolo potrà tornarvi utile sotto molti punti di vista. Continuate a seguire il nostro blog e iscrivetevi ai nostri corsi di spagnolo online per continuare ad imparare in modo facile e divertente!

Adesso che avete imparato i colori scoprite le parti del corpo in spagnolo.